من إمرأة هندية. الى رجل هندي

كانت س. بيتشيامل تبلغ من العمر 20 عامًا فقط وبعد 15 يومًا من زواجِها توفي زوجها بأزمة قلبية مفاجئة، تاركًا إياها حاملًا ووحيدة في قرية كاتوناياكنباتي بولاية تاميل نادو. عملت في البناء والفنادق ومحلات الشاي كأم عزباء لكنها تعرضت لمضايقات مستمرة، فاتخذت قرارًا جذريًا. قصّت شعرها، واستبدلت الساري بقميص ولونغي، وغيرت اسمها إلى موتو، وبدأت حياتها من جديد في قرية أخرى. على مدى 37 عامًا حافظت على هذا التنكر، وعملت كرسامة و"تي ماستر" و"باروتا ماستر"، بينما كانت تربي ابنتها شانموغاسونداري في سرية. لم يعرف الحقيقة سوى أقرب أقاربها وابنتها طوال تلك الفترة. والآن بعدما كبرت ابنتها وتزوجت، كشفت بيتشيامل أخيرًا عن هويتها الحقيقية، لكنها تقول إنها تخطط لأن تعيش بقية حياتها باسم موتو

.